Still a bit uneasy after his encounter in Ohio, the Man of Steel spends the night with Lois in Chicago. Dreams of monsters give him fitful sleep, but Superman discovers a real monster when he encounters a physically abused woman and child. 'Grounded' part 5.