Le commerce peut-il etre au service des pauvres? "La situation de l'alimentation et de l'agriculture 2005" examine les nombreuses facons dont le commerce international et sa liberalisation affectent les populations demunies vivant dans l'insecurite alimentaire. La conclusion est que le commerce joue un role de catalyseur en creant des conditions permettant aux pauvres d'ameliorer leurs revenus et de vivre une vie plus saine et plus productive. Mais parce que les pauvres survivent souvent dans une extreme precarite, ils sont particulierement exposes en cas de reforme, notamment a court terme, au moment ou les secteurs de production et le marche du travail doivent s'adapter. L'ouverture des marches agricoles nationaux a la concurrence internationale - notamment de la part de concurrents subventionnes - avant que les institutions et les infrastructures commerciales de base ne soient mises en place peut fragiliser l e secteur agricole et avoir des consequences negatives a long terme sur la situation economique et la securite alimentaire. De cette analyse, il ressort, parmi beaucoup d'autres lecons importantes, que les responsables politiques doivent examiner avec soin comment les politiques commerciales et les politiques complementaires peuvent etre utilisees pour promouvoir une croissance favorable aux plus pauvres. Le rapport recommande une approche, a savoir d'investir dans le capital humain, les institutions et l'infrastructure pour permettre aux pauvres de tirer parti des possibilites offertes par le commerce international, tout en mettant en place des filets de securite pour proteger les membres de la societe les plus vulnerables. On touvera dans la presente edition le mini CD-ROM de "l'Annuaire statistique de la FAO 2004 Vol. 1/1" en anglais, arabe, chinois, espagnol et francais."