Imperial Messages

by Robert Lemon

2011 · Camden House

Orientalism as self-critique rather than hegemonic discourse in works by Hofmannsthal, Musil, and Kafka. In recent years a debate has arisen on the applicability of postcolonial theory to the Austro-Hungarian Empire. Some have argued that Austria-Hungary's lack of overseas territories renders the concepts of colonialism and postcolonialism irrelevant, while others have cited the quasi-colonial attitudes of the Viennese elite towards the various "subject peoples" of the empire as a point of comparison. Imperial Messages applies postcolonial theory to works of orientalist fiction by Hugo von Hofmannsthal, Robert Musil, and Franz Kafka, all subjects of the empire, challenging Edward Said's notion that orientalism invariably acts in the ideological service of European colonialism.It argues that these Habsburg authors employ oriental motifs not to promulgate Western hegemony, but to engage in self-reflection and self-critique, including critique of the foundational concepts of orientalist discourse itself.By providing detailed textual analyses of canonical works of Austrian Modernism, including Hofmannsthal's "Tale of the 672nd Night," Musil's Young Törless, and Kafka's "In the Penal Colony," the book not only offers new postcolonial readings of these Austrian works, but also shows how they question the conventional postcolonial and post-Saidian view of orientalism as a purely hegemonic discourse. Robert Lemon is Associate Professor of German at the University of Oklahoma.